纸飞机（Telegram）默认界面是英文。人装好之后第一件事就是找纸飞机中文版的设置入口。它并没有一个单独的“中文版安装包”，中文界面是应用内置的语言选项或语言包链接来切换的，搞清楚这一点，后面操作会顺很多。

所谓的纸飞机中文版是什么

很多人以为纸飞机中文版是一个独立的软件啊？需要单独去下载一个中文安装包了，其实不是。Telegram 的客户端在全球使用同一套程序。界面语言由账号或本地设置决定。语言列表里选中简体中文了。

按钮、菜单、设置项就会变成里面文，功能上没有任何区别。。

所以搜索“纸飞机中文版下载”时，真正需要的是官方客户端加上一次语言切换，但不是另一个来源不明的安装包。来路不明的所谓“汉化版”一般夹带改动，账号安全反而没有保障。

手机端把界面切成中文的步骤

安卓设备和苹果设备的入口位置略有差别，整体流程一致。打开应用，安卓点左上角的三条横线进入侧边菜单，苹果点屏幕右下角的“Settings（设置）”。

找到“Language（语言）”这一项并进入。第三步，语言列表里查找“Chinese (Simplified)”或“简体里面文”的。有些版本已经内置，直接点选即可的。第四步。

列表里没有简体中文了，可以语言包链接添加。这类链接在设置页面内跳转，确认后语言会自动下载并立即生效，不需要重启应用了。切换完成后，返回主界面，底部标签、聊天菜单、设置项都会同步变成中文。想换回英文的，用同样的方式再选一次就行。

电脑版设置中文的方法

电报电脑版的操作逻辑和手机端接近。打开桌面客户端，点左下角的菜单按钮，进入“Settings”。

左侧找到“Language”。选择简体里面文。

桌面版的语言切换是即时生效的，正在进行的聊天和已登录的账号不受影响，也不需要重新登录。网页版的情况类似，登录后进入设置里的语言选项即可调整，由于浏览器缓存的关系，个别情况下需要刷新页面才能看到完整的中文界面。

中文界面下几个常用的基础操作

界面变中文之后吧？常用的几个功能位置也更容易记吧？搜索框在聊天列表顶部，输入很重要词可以搜联系人、群组和聊天记录。左上角菜单里能看到新建群组、新建频道、已保存消息等入口，“已保存消息”相当于给自己发文件的一个私人空间，用来暂存文字、图片和小文件都挺方便。消息长按或右键可以回复、转发、置顶、删除，中文界面下选项都写得很直接，跟着点就可以了。群组和频道的区别主要在于成员能否发言，频道是单向发布。群组是多人互动。

语言切换后没生效怎么处理

少数情况下呢？切换中文后部分按钮仍然是英文。这可能是因为当前版本较旧，翻译没跟上；

也可能是第三方客户端对界面做了改动。可以先更新到较新的版本，再重新选择一次语言。整个界面都没有变化，检查一下是否点选语言后没有确认呢？或者语言包下载中途被打断。退出设置页面再重新进一次“Language”，能看到当前生效的语言是哪一种呢？

常见问题

换手机重新登录后还要再设置一次吗？

语言设置一般会跟随账号同步，登录后就是中文；显示为英文，按前面的步骤再选一次即可，不影响聊天记录。语言列表里的简体中文可以删掉吗？

可以。在 Language 页面里对不需要的语言执行删除操作，不会影响任何聊天数据，只是界面会切回其他已选语言。为什么别人发给我的消息还是外文呢？界面语言和聊天内容没有关系的。中文界面只是把按钮菜单翻译了，对方发来的内容是什么语言就显示什么语言啊？把语言设置这一步做完，电报中文版的日常使用基本来就是没有障碍了。

下载时认准可信渠道，安装后只在应用内做一次语言切换。比到处寻找所谓的汉化安装包稳妥得多，账号和聊天记录也更有保障了。